(01-06-2009, 01:57 PM)Admin Wrote: 1. Downloadezi AviSubtitler
2. La source deschizi fisierul avi
3. La subtitrare deschizi subtitrarea
4. La Destination alegi unde se va salva fisierul
5. Ajustezi marimea fontului
6. Daca e nevoie ajustezi timpul
7. Cu functia Preview verifici sincronizarea subtitrari daca mai e nevoie repeti pasul 6
8. Apesi Start si astepti, astepti, astepti ...

Fisierul AVI rezultat va fi un pic mai slab ca calitate iar procesarea lui va dura o vreme in functie de durata filmului.

Succes...