Un bărbat îşi sună soţia acasă şi spune: “Dragă, am fost invitat să merg la pescuit în Canada cu şeful meu şi câţiva prieteni de-ai lui. Vom fi plecaţi pentru o săptămână. Este o oportunitate pentru mine să obţin acea promovare pe care am aşteptat-o, aşa că ai putea să-mi împachetezi suficiente haine pentru o săptămână, undiţa şi trusa mea de pescuit ? Vom pleca de la birou şi voi trece în fugă până acasă să-mi iau lucrurile. Oh, te rog, pune în bagaj şi noua mea pijama de mătase albastră”.

Soţiei i s-a părut puţin dubios ce a auzit, dar, ca o soţie bună ce era, a făcut exact ce a rugat-o soţul ei. Weekendul următor soţul s-a întors puţin obosit dar, de altfel arătând bine. Soţia l-a întâmpinat acasă şi l-a întrebat dacă a prins mulţi peşti. El a spus: “Da ! O mulţime de somoni şi câţiva peşti spadă. Dar de ce nu mi-ai împachetat noua mea pijama de mătase bleu, aşa cum te-am rugat ?” Soţia replică: “Dar am făcut-o. Este în trusa ta de pescuit.”